约8920字。

　　小说语言的风格与个性化
　　小说是用语言摹写人生百态，离开语言就没有了小说。小说语言具有时空感、独立性、形象性等基本功能，同时具有小说语言的各种风格。小说的语言主要分叙述语言和人物语言两种，凡是小说，一定具有这两种语言要素。其中，小说的人物语言就是人物的性格语言。掌握好风格多样的小说叙述语言和人物语言，再加上生动的小说人物语言口语化，也就具备了创作出优秀小说的可能。
　　一、小说语言的基本功能
　　我们知道语言是一种符号，文字也是一种符号。小说就是用抽象的语言文字符号展示如绘画摄影般生动鲜活的画面。离开语言就没有了小说。所以，小说就是用语言摹写人生百态，包括人生幻象。从一定意义上界定，小说语言的基本功能就是描摹。高尔基曾经说过：“文学的基本材料是语言，是给我们一切印象感觉以形态的语言。”
　　高尔基在《我怎样学习和写作》里还说过：
　　“假如一个作家能从二十个到五十个，以至从几百个小店铺老板、官吏、工人中每个人的身上，把他们最有代表性的阶级特点、习惯、嗜好、姿势、信仰和谈吐等等抽取出来，再把他们综合在一个小店铺老板、官吏、工人的身上，那么这个作家就能用这种手法创造出‘典型’来，而这才是艺术。”⑴
　　因此，凡是文学语言都具有这种描摹功能，都具有某种形象性。需要强调的是，描摹跟描写是不一样的。描摹是创造一个世界，描写仅仅再现一个世界。描写是狭义的，描摹却是广义的，描写包含在描摹之中。所以，小说的直接目标就是刻画人物、描写环境、烘托气氛、酝酿感情。无论叙述、对话、分析、推理都离不开语言，都起着描摹人生的作用。
　　因为小说描摹人生的基本功能，使小说具有独到的形象性和浮雕性。也使描摹语言在小说中占了绝大部分。下面我们举一个《水浒传》中的例子，从中可以了解小说语言的奥妙和吸引读者的原因，从而发现小说语言具有的一些共同特点。
　　（一）小说语言的时空感
　　小说语言的时空感，指的是小说语言既有空间的立体感，又有时间的流动感。
　　请看《水浒传》第4回《赵员外重修文殊院，鲁智深大闹五